Construye con nosotros

Casi toda nuestra página principal habla de reparar cosas pequeñas en el sitio web de un negocio pequeño, a precio fijo. Esta página es sobre la otra mitad de lo que hacemos, para otro tipo de lector: ya tienes un negocio que funciona, y ahora el software es lo que lo frena.

Aquí no hay lista de precios, y es a propósito. Un trabajo así se cotiza caso por caso, después de una conversación, y la cotización queda fija antes de empezar nada.

Sistemas web

No un sitio web tipo folleto. Eso que tu equipo tiene abierto todo el día.

Un sistema de pedidos que tus clientes mayoristas usan en lugar de mandarte un PDF por correo. Un sistema de reservas que se ajusta a cómo agendas de verdad, y no a cómo un plugin cree que deberías agendar. Una herramienta interna que reemplaza la hoja de cálculo que tres personas están editando al mismo tiempo. Un portal de clientes para que la gente deje de llamar para preguntar dónde está su pedido.

Con qué construimos: Next.js y React, Node, Python con Django o FastAPI, PHP con Laravel, Supabase y Postgres, todo desplegado en Amazon Web Services o Google Cloud. Esa lista nos importa a nosotros y no tiene por qué importarte a ti. Lo que sí importa es que quienes escriben el código son las dos personas con las que te has estado escribiendo.

Adopción de IA

La útil, no la de las demostraciones.

Búsqueda sobre tus propios documentos. Tus cotizaciones, tus especificaciones, tus trabajos anteriores, tus manuales. Haces una pregunta en inglés, español o japonés y obtienes la respuesta con la fuente al lado, para que alguien pueda verificarla.

Automatización de tareas. El trabajo que consiste en leer algo y después teclearlo en otro lado. Pedidos que llegan por correo y en PDF. Facturas a las que hay que asignarles una cuenta contable. Consultas que hay que dirigir y responder.

Conjuntos de evaluación, para que la calidad se pueda medir. Esta es la parte que casi todos se saltan. Antes de que algo se acerque a un cliente, armamos un conjunto de ejemplos reales cuyas respuestas correctas ya conocemos, y medimos contra eso. Sin eso, "la IA parece mejor ahora" es una sensación. Con eso, es un número que puedes mirar.

También te vamos a decir cuándo la respuesta es no. Mucho de lo que se vende como inteligencia artificial es un script que corre a una hora fija con una suscripción encima. Si eso es lo que tu problema necesita, construimos el script y te cobramos menos.

Algo que construimos y que seguimos operando

Esto no es trabajo para un cliente y no lo vamos a presentar como tal. Es un producto nuestro, empezado antes de que MarYan existiera, y es la razón por la que conocemos la forma de este problema.

Una plataforma bilingüe de avisos y contenidos. Empleos, alquileres, eventos y notas editoriales, publicados en dos idiomas por un equipo de dos. Ryan es uno de los dos. La carga manual no daba abasto, así que dejamos de hacerla a mano.

Lo que está funcionando:

• Ingesta diaria desde portales públicos de empleo y tableros comunitarios, y después eliminación de duplicados, extracción de contactos y normalización.
• Redacción de borradores asistida por un gran modelo de lenguaje, con una cola de aprobación humana delante de todo lo que se publica.
• Un motor de contacto comercial: una base de datos de prospectos, envío con límite de frecuencia, seguimiento de aperturas y clics, manejo de rebotes y bajas.
• Treinta y siete tareas programadas que cubren ingesta, publicación, redes sociales, capturas de analítica y chequeos de estado.
• Un panel de operaciones que ha levantado 1057 tareas por sí solo y las ha enviado a Slack.

Construida sobre Next.js, Supabase y Coolify. Tres años en producción y sigue funcionando.

Alrededor del 83 por ciento de los artículos y del 58 por ciento de los avisos se producen ahora sin carga manual, lo que equivale a unas 800 horas de teclear que nadie ha tenido que hacer.

Dos cosas que vale la pena decir sin rodeos. Nadie nos encargó esto, así que no es un caso de estudio y no hay un cliente a quien llamar para pedir referencias. Y es el mismo tipo de trabajo que el de la sección anterior: capturar, normalizar, redactar, revisar, publicar, medir — la mayor parte de lo que se vende como inteligencia artificial es esa cadena con una suscripción encima.

Trabajo que nos encargaron

Todo lo que sigue fue trabajo pagado para clientes, entregado antes de que MarYan existiera, y todo fue en Japón. Ryan es hablante nativo de japonés; ahí era donde estaban los clientes.

• Una plataforma de emparejamiento para el fútbol juvenil, construida en torno al video de los jugadores.
• Un sistema de evaluación de la docencia universitaria.
• Un sistema de venta de repuestos usados para autos.
• Un sitio de reseñas.
• Un sistema de tarjetas de presentación: lee las tarjetas y te devuelve los contactos en un archivo CSV, para que nadie tenga que teclearlos.
• Un sistema de tarjetas de presentación en línea, para entregar tus datos sin la tarjeta.

No vamos a nombrar a esos clientes en esta página. No les hemos preguntado, y preguntar es una conversación, no una casilla que se marca. Si un nombre te resolviera la duda, dilo y vamos a preguntarle a alguno de ellos — esa es una respuesta real con la que podemos volver, en lugar de un logo prestado.

Tampoco hemos vuelto a medir ninguno de ellos, así que no hay porcentajes al lado. Pregunta por cualquiera y te contamos qué hacía, qué se rompió y qué haríamos distinto hoy. Eso suele ser más útil que un caso de estudio.

Que te encuentren las máquinas que leen por las personas

La búsqueda está cambiando de forma. Cada vez más gente hace una pregunta y lee una respuesta en lugar de una lista de diez enlaces, y lo que escribe esa respuesta tiene que poder leer tu sitio primero. La mayoría no puede ejecutar JavaScript, y casi todas deciden qué citar a partir de la estructura y no de la prosa.

Aquí no hay ningún secreto y nadie te puede prometer una posición. Lo que sí se puede hacer es trabajo concreto y comprobable, y la forma más rápida de ver si sabemos hacerlo es abrir el código fuente de esta página.

• La página llega ya escrita. Nuestra página principal es una aplicación JavaScript, y la versión que se le entrega a un rastreador es HTML completamente renderizado, con los encabezados y el texto dentro, no un contenedor vacío esperando a que un navegador lo llene. Una máquina que no ejecuta JavaScript recibe la página entera de todos modos.
• Datos estructurados que dicen qué es cada cosa. Este sitio se declara como un servicio profesional con un catálogo con nombre de ofertas y precios, cada publicación como un BlogPosting dentro de una ruta de migas de pan, y las preguntas dentro de una publicación como un FAQPage, cada una con su Question y su Answer. Esa es la forma que un motor de respuestas puede tomar y citar.
• Preguntas hechas con las palabras que usa la gente. Cada guía de este sitio lleva preguntas reales al principio del archivo y las responde en una o dos frases. Eso está escrito primero para una persona, y da la casualidad de que es el formato que las máquinas citan.
• La plomería. Un sitemap que lista lo que existe, un archivo robots que no bloquee por accidente a los rastreadores que sí quieres, un feed RSS, direcciones canónicas para que dos copias de una página no compitan entre sí, y títulos y descripciones que no son los mismos en todas las páginas.

Nada de eso es un truco y nada de eso es nuevo. Es el trabajo de siempre, hecho bien, y es el mismo trabajo sin importar si quien lee es una persona, Google, o algo que responde una pregunta en una ventana de chat.

Mantenerlo funcionando después

Construirlo es la mitad corta. También lo mantenemos en marcha: el servidor, las actualizaciones, las copias de seguridad y la prueba de restauración que demuestra que esas copias sirven, los certificados antes de que venzan, y el monitoreo que nos avisa a nosotros antes de avisarles a tus clientes.

Las actualizaciones están automatizadas, no dependen de que alguien se acuerde. Un bot abre un pull request cuando una dependencia cambia, las pruebas corren contra ese cambio, y una persona decide. Esa es la diferencia entre un sistema que tiene tres años y uno que está tres años atrasado.

Los sistemas pequeños no necesitan una plataforma en la nube ni la factura mensual que viene con ella. Un servidor privado virtual, bien configurado y bien cuidado, corre casi todo lo que necesita un negocio de este tamaño. Te vamos a decir cuándo sí necesitas más que eso, y te vamos a decir cuándo no.

Si se trata de un sitio web y no de un sistema, es el plan de cuidado que está en la página principal, a AUD 190 al mes. Para algo más grande se cotiza junto con la construcción, porque lo que cuesta depende de lo que sea.

Transformación digital

Una frase que casi nunca significa nada, así que esto es lo que queremos decir con ella.

Tienes un proceso que funciona en papel, o en la memoria de alguien, o en una hoja de cálculo que una sola persona entiende. Funciona, hasta que esa persona no está. Mapeamos lo que de verdad pasa — no lo que dice el manual — y después reemplazamos primero la parte que más te está costando. Luego la siguiente. No un programa de dos años.

La seguridad es parte del trabajo, no un extra

Marlon se dedica a la seguridad de aplicaciones, así que una revisión antes del lanzamiento va incluida en lugar de venderse aparte: auditorías de dependencias y de configuración, verificación de los controles de acceso, y una mirada a quién puede iniciar sesión en qué. Quienes escriben el código son los mismos que lo revisan, lo cual es poco común y es justamente el punto.

Cómo empieza esto

Mándanos una descripción del problema, en un párrafo, en inglés, español o japonés. hello@mar-yan.com, o 0434 978 340.

Te respondemos con lo que necesitaríamos saber para cotizarlo y si nos parece que vale la pena hacerlo. Eso no se cobra, y después no queda ningún compromiso.

Hablarte claro

MarYan empezó en 2026 y todavía no tiene clientes propios. Eso es cierto y es útil que lo sepas, y no es lo mismo que no haber hecho nada: el trabajo de arriba fue encargado y pagado, y se entregó en Japón antes de que MarYan existiera. Lo que no tenemos es un cliente al que le hayamos pedido permiso para nombrarlo, y por eso no hay logos en esta página. Si eso nos descarta para un trabajo, es una decisión razonable.

Lo que sí podemos ofrecerte es un primer trabajo pequeño, con alcance fijo y precio fijo, para que juzgues el trabajo y no el discurso de venta. Eso mismo les decimos a las agencias que buscan capacidad de marca blanca, y es la misma oferta.

MarYan — Sydney NSW 2000. Australian Business Number 90 125 711 937.